• Di panel yang memperlihatkan lantai 1, terdapat petunjuk rahasia mengenai bagaimana kisah Tower of God ini akan berlangsung kelak.
• "Yuri dan Baam adalah dua karakter yang paling sulit untuk digambar di Tower of God. Rambut Yuri kelihatan keren, membuatnya agak sulit untuk digambar. Baam sulit untuk menggambarnya dan aku harus menunjukkan pikirannya. Konsep untuk Baam adalah 'Anak laki-laki yang menempel pada seorang Gadis ke titik di atas normal'. Tentu saja perasaan Baam untuk Rachel agak berbeda dari cinta." - SIU
S1 E3 :
"Sulit untuk mengetahui apa yang ada dalam pikiran Headon. Terkadang dia seperti malaikat, terkadang seperti iblis. Itulah mengapa aku sangat menyukai karakter ini." - SIU
S1 E4 :
• Alasan Tower of God lebih panjang daripada kebanyakan Webtoon adalah karena pengarahan cerita. Fantasi yang begitu jauh dari kehidupan normal, seperti Tower of God akan membutuhkan awal yang kuat sehingga para pembaca dapat memahami ceritanya nanti.
S1 E6 :
• Ketika sebagian besar karakter di Tower of God menyembunyikan penderitaan dan masa lalu mereka, Rak menunjukkan dirinya sendiri secara terbuka.
S1 E7 :
• Anak tidak memakai Hanbok. Desainnya didasarkan pada itu, tetapi tidak persis karena banyak perbedaan. Ini adalah campuran dari Timur dan Barat, tetapi tidak ada makna yang mendalam
• Shibisu adalah karakter yang cukup penting
• Khun dinamai setelah pemain sepak bola, ada beberapa karakter lagi dengan pola seperti itu untuk nama mereka.
• SIU mencoba menggambar garis tebal untuk adegan pertarungan
S1 E9 :
• Lero-ro telah melalui beberapa perubahan gambar agar sesuai dengan karakternya yang lebih baik.
S1 E11 :
• Kisah keluarga Khun itu penting, dan akan diungkap sedikit demi sedkit seraya cerita berlanjut.
• Season 1 sebagian besar menceritakan tentang 'protagonis polos' yang bingung oleh dunia baru, jadi ada beberapa bagian yang sulit dimengerti dan diikuti.
• Pakaian Yu Hang Sung bukan Hanbok, itu adalah sesuatu yang didasarkan padanya.
S1 E12 :
• Khun adalah karakter yang cukup dihayati SIU secara pribadi. Di antara ketiga karakter utama, bisa jadi dialah yang paling manusiawi. Dia bertingkah keren dan tangguh, namun sebenarnya dia sendiri merasa terguncang dan juga sensitif.
• Ada banyak pertanyaan tentang garis keturunan Khun, seperti yang terlihat di episode ini, dia adalah anak dari Keluarga Khun, salah satu dari 10 Keluarga Besar. Agnis adalah nama keluarga ibunya. Keluarga ini memiliki banyak anak laki-laki, jadi tidak banyak politis untuk mereka. Tapi tentu saja, garis keturunan bangsawan memberinya kekuatan yang baik dalam tubuh dan pikiran dibandingkan dengan orang lain.
• Pemilihan Putri, dan pertarungan politik antara Keluarga Besar akan dibahas di lantai yang lebih tinggi.
S1 E13 :
• Di antara anggota keluarga, mereka merujuk satu sama lain dengan nama tertentu, di luar nama keluarga.
S1 E16 :
• Pedang Serena Rinnen berubah dari kiri ke kanan. Itu terlihat lebih alami.
S1 E18 :
• Ada banyak senjata bersulut selain Seri 13 bulan. Banyak Ranker yang menggunakan senjata bersulut sebagai pilihan utama mereka.
• Seri 13 Bulan merupakan senjata bersulut yang bagus, namun bukan yang terbaik. Yuri sendiri sebenarnya menggunakan senjata yang lebih bagus daripada Black March. Namun Seri 13 Bulan ini punya makna yang penting bagi para Princess. [Dijelaskan di S2 E239 bahwa Princess yang berhasil memperoleh senjata Seri 13 Bulan artinya merupakan Princess yang telah 'diakui'.]
S1 E19 :
• Episode kali ini kata SIU merupakan episode yang paling tidak banyak diubah dari versi Best Challange-nya. Satu-satunya perbedaan hanyalah alasan mengapa Anaak menginginkan Black March yang diungkapkan di versi Best Challange, tidak diungkapkan di versi resmi Webtoon ini. Namun alasannya tidak akan diubah, pengungkapannya hanya diundur untuk nanti saja.
• [Dalam Best Challenge, dijelaskan bahwa Princess yang berhasil mengumpulkan seluruh Seri 13 Bulan akan diizinkan mengandung anak Raja Jahad. Sudah diungkapkan dalam S2 E239]
S1 E23 :
• SIU hendak menggambar ceritanya dengan meninggalkan pertanda (foreshadowing) terlebih dahulu sebelum mengungkapkan sesuatu. Kata SIU, kejutan tiba-tiba yang sama sekali tidak ada pertanda sebelumnya itu bukan gayanya.
• Kecepatan Khun meningkat karena ia melepaskan orang-orang yang berada di dalam Manbarondenna. Bobotnya berubah, jadi dia telah membawa beban lebih dari tiga orang dengan satu tangan. Ini adalah ciri khas umum anak-anak dari 10 Keluarga Besar.
• Keinginan Khun untuk membantu Baam terutama karena masa lalunya dengan seorang 'wanita', yang akan terungkap nanti.
S1 E24 :
• Karena Manhwa Tower of God ini merupakan Manhwa shounen, ini akan memperlihatkan pertumbuhan Baam baik dari sisi dalam maupun sisi luar. Baam akan menyadari kekuatannya dan akan berkembang lebih jauh lagi seraya dia terus menaiki menara.
• Namun berbeda dari shounen kebanyakan, Baam bukanlah orang yang akan memaksakan "keadilan" atau "pertemanan" yang dia yakini kepada orang lain. Jadi, aman untuk mengatakan bahwa cerita dan filosofi Tower of God berada di antara Shonen dan Seinen.
• Endorsi dan gadis yang berbicara dengan Baam adalah orang yang berbeda.
S1 E25 :
• Season 1 Tower of God memiliki pemain besar, dan ini menceritakan banyak cerita sekaligus, jadi satu episode yang salah akan membuat keseluruhan ceritanya hancur.
• Yuri itu orangnya senang bergaul, berbeda dengan bagaimana Princess Jahad bersikap pada umumnya. Padahal Wolhaiksong itu organisasi yang bertentangan dengan pemerintahan, namun dia malah berhubungan akrab dengan anggota-anggotanya.
S1 E26 :
• Menurut SIU, Hwaryun adalah karakter paling cantik di antara regular lantai 2 di angkatannya.
S1 E29 :
• "Banyak pembaca percaya bahwa aku telah membuat setting yang sempurna untuk Tower of God, tapi sebenarnya aku membuat mereka sangat dangkal dari yang kamu duga (tapi tentu saja aku melakukan yang terbaik untuk tidak melakukan kesalahan.)" - SIU
S1 E32 :
• Princess Jahad sangat berkaitan dengan cerita Tower of God secara keseluruhan.
• Tentang hubungan Anak dan Endorsi, meskipun Anak adalah keponakan Endorsi, Anak sebenarnya lebih tua.
• Di menara, usia itu cuma angka yang tidak ada artinya. Seberapa lama seseorang hidup itu tidaklah begitu penting dibanding tampak usia fisik dan ciri khas ras seseorang.
• Kekuatan dan status sosial lebih tinggi derajatnya dibanding umur seseorang. Misalnya saja, Yuri, Khun, dan Endorsi yang berbicara dengan bahasa yang santai kepada hampir semua orang karena mereka berasal dari Keluarga Agung, sementara Anaak berbicara dengan bahasa yang sopan kepada kebanyakan orang.
• Kadang, mempelajari cara mengendalikan shinsu dapat menghentikan penuaan tubuh. Kemudian orang yang mengalami hal tersebut biasanya akan selalu diperlakukan layaknya anak kecil walaupun sebenarnya dia sudah hidup lama. Sehingga pada umumnya, di menara, tampak usia fisik sering dianggap sama dengan usia mental seseorang. Tentu saja terdapat pengecualian yang disebabkan karena faktor tempat kelahiran dan faktor keluarga. [Tubuh orang-orang di menara tidak menua seperti manusia pada umumnya. Ada yang memiliki tubuh layaknya pemuda walaupun sudah hidup ribuan tahun. Misalnya, Yuri yang sudah berusia 600-an namun usia fisiknya masih seperti orang berusia 20-an.]
S1 E34 :
• Konsep karakter Endorsi adalah 'Gadis modern biasa'. Berusaha keras dalam merawat penampilannya, stres akan berat badannya, mau mendengar orang mengatakannya cantik selagi dia bertingkah percaya diri. Seorang gadis yang belum benar-benar tumbuh dewasa.
S1 E35 :
• Romance akan menjadi salah satu hal penting dalam Tower of God.
S1 E36 :
• Posisi Light-bearer itu sangat penting. Satu orang Light-bearer yang cukup lihai lebih baik daripada dua orang Fisherman lumayan dalam satu tim. Tentu saja, kalau Fishermannya berada di tingkatan cheat seperti Yuri, Fisherman tersebut bisa mengemban posisi mana saja.
• Setiap Light-bearer punya batasan berbeda mengenai berapa banyak jumlah Lighthouse yang mampu mereka kontrol. Khun yang masih belum begitu berpengalaman seperti sekarang ini hanya bisa menggunakan satu Lighthouse saja, atau dua jika yang satunya tidak untuk digerakkan.
• Sebenarnya, sulit bagi seseorang untuk mengalahkan satu tim bila sendirian saja, terlepas dari seberapa berpengalamannya orang itu.
S1 E37 :
• Teknik 흑린 (Heuk-rin) yang terungkap dalam episode ini adalah teknik Shinsoo yang digunakan oleh para Scout (탐색 꾼) untuk memblokir cahaya Lighthouse (등대). Menggunakan Shinsoo, cahaya untuk sementara dapat diblokir. Ini merupakan keuntungan bagi mereka, karena Scout (탐색 꾼) seperti kegelapan. Jadi teknik ini sering digunakan. Nama Heuk-rin berarti seperti bulu hitam melambai, itu menghalangi cahaya. Tentu saja, Light Bearer (등대지기) bisa menggunakan teknik pembalik untuk memblokirnya.
• Reel Inventory adalah persenjataan Fisherman. Ini seperti peralatan Fisherman yang sebenarnya, reel. Ini bisa menganalisa shinsoo dan mengendalikan gerakannya. Juga, bisa menembak dengan melemparkan hook dan nee (니). [CATATAN PENERJEMAH: aku tidak tahu apa ini. Mungkin jarum versi pendek?]
• Pola serangan utama Fisherman adalah menaklukkan dataran tinggi (tinggi secara fisik) → menggunakan Reel Inventory untuk menghambat pergerakan lawan → Spear Bearer mengakhiri lawan. Dengan demikian, Reel Inventory adalah senjata pilihan utama Fisherman. ^ ^
Diterjemahkan oleh Tim Admin LINE OA :
- Min Elaine
- Min Paracule (ex-admin)
